„Als Schriftsteller, Graphiker, ‚KunstWandwerker&Rauminstallatör‘ und damit als ‚Gesamtkunstwerker‘, der die Grenzen der Gattungen zum Fließen bringt, fällt es bei Walter Pilar besonders schwer, ihn mit Etikettierungen zu fassen. (…) Pilar durchquert mit spielerischer Lust die Sprache, allen voran, aber nicht nur die deutsche, von der Mundart über die Hochsprache zur poetischen Sprache, quer zu allen Klischees uind Phrasen.“ (Wolfgang Hackl und Wolfgang Wiesmüller)