Tagung Namenforschung

„Namen in Bayern und Österreich und bei ihren Nachbarn“

Programm

Unter folgendem Link können Sie das (jeweils aktuelle) Tagungsprogramm herunterladen:

• Tagungsprogramm (Stand: 22. April 2026)

Anmeldung

Die Tagung ist öffentlich zugänglich, Gäste sind herzlich willkommen! 

Anmeldungen richten Sie bitte per E-Mail an tagung@stifter-haus oder telefonisch unter der Nummer +43 (0)732 7720 11294 an das Veranstaltungsmanagement.

Donnerstag, 23.4.2026

09:00–09:15     Petra-Maria Dallinger (Institutsleiterin): Grußworte
                        Peter Ernst (Wien): Grußworte
                        Stephan Gaisbauer (Linz): Begrüßung

09:15–10:00     Barbara Aehnlich (Bremen), Elisabeth Gruber-Tokić (Innsbruck), Martina Heer (Bern), Gerhard Rampl (Innsbruck): Die Gesellschaft für Namenforschung e.V. (GfN)

10:00–10:30     Stefan Hackl (München): Auf dem Weg zur Öffentlichen Onomastik: Standortbestimmung und Entwicklungsimpulse im Zeitalter digitaler Transformation

10:30–11:00     Harald Bichlmeier (Halle, Jena): Das Historische Ortsnamenbuch von Thüringen: Projektvorstellung und erste Ergebnisse

11:00–11:30     Kaffeepause

11:30–12:00     Inge Bily (Leipzig): Bemerkungen zur Fortsetzung des „Atlasses altsorbischer Ortsnamentypen“

12:00–12:30     Marie Böckeler (Augsburg): Historisches Ortsnamenbuch von Bayern – Altlandkreis Memmingen

12:30–13:00     Wolfgang Janka (Regensburg) und Andrea Weber (Freyung): Historische Ortsnamen von Bayern: Regierungsbezirk Unterfranken

13:00–14:00     Mittagessen (im Haus)

14:00–14:30     Wolf-Armin Frhr. v. Reitzenstein (München): Das Rind in bayerischen Ortsnamen

14:30–15:00     Peter Ernst (Wien): Namen als Beleidigungswörter in der Politik

15:00–15:30     Rüdiger Harnisch (Passau): Von Gattungs- zu Eigenname, von Eigen- zu Gattungsname und von Eigenname A zu Eigenname B. Zur Systematisierung und Terminologisierung direkter onymischer Umwandlungsprozesse

15:30–16:00     Kaffeepause

16:00–16:30     Regina Falkensteiner (Wien): Die glazionyme Namenlandschaft der österreichischen amtlichen Kartographie

16:30–17:00     Marietta Calderón (Salzburg): Buchpräsentation

17:00–19:00     Pause

19:00–20:00     Buchpräsentation Karl Hohensinner (Linz): Aichinger – Haslinger – Zeilinger. Atlas der Familiennamen auf -inger in Oberösterreich

ab 20:00           Gemütliches Abendessen

Freitag, 24.4.2026

09:00–09:30     Florian Steindl (Wien): Österreichische Familiennamen auf -schütz

09:30–10:00     Gerhard Schwentner (Linz): Der Historische Atlas des Innviertels – ein vollständiger bayerisch-oberösterreichischer Ortsnamenkatalog 

10:00–10:30     Irene Rettig (Luzern): Gesprächsführung mit Gewährspersonen: Ein Einblick in die Praxis der Orts- und Flurnamenerhebungen des Luzerner Namenbuches

10:30–11:00     Kaffeepause

11:00–11:30     Jutta Willmann (Wien): Onomastische Charakteristika als Spiegel der „diffusen Ethnizität“, dargestellt an der Sprachinsel Tischelwang

11:30–12:00     Kitti Hauber (Budapest): Oberdeutsche Namenlandschaften im 18. Jahrhundert im Karpatenbecken

12:00–12:30     Armin Höfer (Augsburg): Ausgewählte Mundartformen von Ortsnamen und ihre Verschriftung: Beobachtungen und Erkenntnisse beim Projekt „Mundartformen“ der Kommission für bayerische Landesgeschichte bei der BAdW sowie im Rahmen der Arbeit am HONB (= Historisches Ortsnamenbuch Bayern)

12:30-13:30     Mittagessen (im Haus)

13:30–14:00     Florian Jordan und Vinko Wieser (Klagenfurt/Celovec): Köttmannsdorfer Namenslandschaft am Beispiel von fünf Dörfern

14:00–14:30     Martina Piko-Rustia (Klagenfurt/Celovec): Standardisierung von slowenischen geographischen Namen in Kärnten und der Steiermark

14:30–15:00     Kaffeepause 

15:00-15:30     Emanuel Klotz (Heidelberg): Lopata ‒ Die Schaufel als Geländemetapher in slawischen Ortsnamen

15:30–16:00     Karl Hohensinner (Linz): Stifter – Štifter – Lhotský. Gemeinsame Familiennamensemantik in Oberösterreich, Böhmen und Bayern

16:00               Verabschiedung